Monday, December 31, 2012
The last day of 2012.
2012年も今日で終わりですね。
今年はSOFTMACHINE10周年という事で、バタバタの一年でした。
10周年を記念したパーティー、
写真集DECADE OF SOFTMACHINEのリリース、
そして先日ここで紹介したDECADE OF SOFTMACHINE ART SHOW。
と、どれも今まで自分でやった事のない企画ばかりでしたが、
サポートしてくれた皆さんのお陰で、
どれも成功という素晴らしい形で納める事ができたと思います。
今年一年は、なにか物事を成功させるには
たくさんの人たちの力が必要なのだと言う事を
再認識することができた一年であり、
SOFTMACHINEはもちろんの事、
自分個人にとっても飛躍的な素晴らしい一年となりました。
今年一年お世話になった全ての方々へ 、
この場を借りて改めて御礼を申し上げたいと思います。
皆様、今年も本当にお世話になりました。
ありがとうございました。
また来年も皆様の期待を裏切らぬよう精進致しますので、
宜しくお願い致します。
株式会社 INKED LIFE
代表取締役 山岸 航介
Today is the last day of 2012,
this year was great year for me,
because it was SOFTMACHINE's 10th Anniversary year.
I made bunch of event for that and could succeeded all of them.
but those were not only by my self.
a lot of people helped me...
Thank you for helped me this year everyone,
I appreciate it.
also please keep in touch next year too.
Kosuke Ymagishi
Sunday, December 30, 2012
Sorry late...
だいぶ遅くなってしまいましたが、
10月に開催したDECADE OF SOFTMACHINE ART SHOWの模様です。
今年のうちに紹介できてよかったです、、。
たくさんのご来場ありがとうございました。
2ヶ月遅れですみません、、。
それとケイタくん写真ありがとう。イイネ。ホント。
All Photo by KEITA SUZUKI / PLOT. lv04
Tuesday, December 25, 2012
Saturday, December 22, 2012
Party & Sale!! Tomorrow!!
明日はいよいよANORMALY9周年のパーティー&スペシャルセールです。
皆さんANORMALY でお待ちしております。
ANORMALY
住所 / 千葉県船橋市前原西2-17-14サンビル2F Google Map >>>
TEL / 047-474-9500
日時 / 12月23日 (日) 時間 / 13:00 to 21:00
Friday, December 21, 2012
ANORMALY 9th ANNIVERSARY!!
明後日12月23日 (日)
SOFTMACHINEのヘッドショップANORMALY9周年を記念して、
毎年恒例のパーティーをANORMALYにて行ないます。
そして、その日一日だけのスペシャルセールも開催致します。
皆様、是非遊びにきてください。
当日はFREE DRINKです。
ANORMALY
住所 / 千葉県船橋市前原西2-17-14サンビル2F Google Map >>>
TEL / 047-474-9500
日時 / 12月23日 (日) 時間 / 13:00 to 21:00
Wednesday, December 19, 2012
MEMOIR
この間SHAWN BARBERが新しい彼の本をくれた。
素晴らしかった!
SHAWNありがとう!
あなたと友達でいることができて光栄です。
My friend Shawn Barber gave his new book to me.
that's awesome!!
thanks Shawn! It's honor to know you too!!
Wednesday, December 12, 2012
ANORMALY 9th ANNIVERSARY PARTY!!
Subscribe to:
Posts (Atom)